sekarratri

Sastra Jendra Hayuningrat

2011-06-22T19:24:00.000-07:00

Sastra Jendra Hayuningrat [Ulasan] Jun 13, '11 11:00 AM
for Yoga's network

Rahayu , mugi kinalesna ing rubeda.

Makna kalimat "Sastra Jendra Hayuningrat".

Secara etimologi , "Sastra Jendra Hayuningrat" berasal dari kata-kata :
Sastra : ajaran , pengetahuan , tulisan.
Jendra berasal dari kata harja + Indra (têmbung sandhi atau têmbung garban).
Harja : raharja , rahayu , selamat.
Indra : penguasa -Kaindran , Indraloka- , Bathara Indra.
Hayu : ayu , rahayu , selaras , selamat , indah.
Ning : nya (akhiran) ; di (awalan).
Rat : alam semesta , bumi.

Arti secara luas dari "Sastra Jendra Hayuningrat" adalah ,
ajaran tentang keselamatan penguasa demi tercapainya keselamatan alam semesta.

Yg dimaksud dengan penguasa di sini bukan hanya raja , pemimpin negara ,
ataupun pemimpin lain dalam ruang lingkup besar maupun kecil ,
yg mempunyai kekuasaan atas manusia lain beserta kekayaan alam ,
namun terlebih dari semua itu (yg 'hanya' bersifat "kedudukan") , adalah diri sendiri !
Seseorang haruslah mampu menaklukkan dan menguasai dirinya sendiri ,
sebelum mencoba menjadi pemimpin bagi orang-orang lain.
Dalam konteks filosofi kejawen (kawruh kebathinan) yg musti ditaklukkan dan dikuasai ,
adalah hawa nafsu angkara murka yg berada dalam diri sendiri.

Dalam bahasa Kawi , kata 'indra' bermakna : ratu (raja) ; gunung ; Bathara Indra.
Yg dimaksud dalam "Sastra Jendra" sebagai 'indra' adalah ,
sesuatu yg tinggi , memiliki kekuasaan , bukanlah indra dalam kalimat "panca indra".
Sebab "panca indra" dalam bahasa Jawa akan ditulis sebagai 'panca indriya'.

Jadi "Sastra Jendra Hayuningrat" dapat juga diartikan sebagai ,
ajaran tertinggi untuk keselamatan (keselarasan) dunia (jagad , alam semesta).

Tentang kata 'Indra' yg mengacu pada Bathara Indra yg menguasai Indraloka ,
Layang Wedhapurwaka menyebutkan bahwa dalam struktur anatomi tubuh manusia ,
ada 'tempat' berdiamnya Bathara Guru , Bathara Indra , Bathara Bayu ,
Bathara Kala , dan 6 putra Bathara Guru yg lain , di 'tempat' yg berbeda-beda.
Hal ini musti dipahami dengan menggunakan penalaran kawruh Kajawen , bahwa ,
yg dimaksudkan adalah "sifat" dan "daya"nya , bukan "nama" dan "wujud"nya.

"Sastra Jendra" adalah mikrokosmos (Jagad Alit) ,
sedangkan "Hayuningrat" adalah makrokosmos (Jagad Ageng).

"Sastra Jendra" dan "Hayuningrat" sama-sama bersandingkan kata 'harja' dan 'hayu' ,
yg maknanya sama , yaitu : rahayu , selamat , indah , selaras ,
ini menunjukkan secara samar (atau jelas ?) konsep pemikiran bahwa
"Seseorang haruslah mampu menyelamatkan dirinya sendiri ,
barulah ia mampu memberi keselamatan (kesejahteraan) bagi orang-orang lain."
( "Memayu hayuning bawana" )

Makna kata 'selamat' adalah mampu menjalani hidup dan kehidupan dengan baik dan benar ,
sesuai dengan apa yg diajarkan oleh keyakinan , agama.
Makna kata 'selamat' kedua adalah kedamaiaan antara sesama manusia ,
terciptanya keselarasan (harmonisasi) antara manusia dengan alam dan mahkluk hidup lain.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Sastra Jendra Hayuningrat" mulai diperkenalkan.

Ungkapan "Sastra Jendra Hayuningrat" mulai diperkenalkan dalam serat "Arjuna Sasrabahu" ,
karya R. Ng. Sindusastra , pujangga di jaman Paku Buwana VII , pada tahun 1830 Masehi.

Ada beberapa ungkapan tentang "Sastra Jendra Hayuningrat" dalam serat "Arjuna Sasrabahu".
Karena serat itu ditulis dalam bentuk tembang ,
maka adalah hal yg wajar (dalam kasusastran Jawa) ,
bila kemudian terjadi mulur-mingsed (memanjang dan mengkerut) pada kata dan kalimat ,
atau perubahan ukara (kata) untuk menyesuaikan guru lagu pada masing-masing gatra (baris) ,
yg sebenarnya tetap memiliki makna yg tak berbeda (sama 'rasa'nya).

Diantaranya adalah :
- Sastra Harjendra Hayuning Bumi.
(Ajaran keselamatan penguasa untuk keselamatan bumi).
- Sastra Harjendra Hayuningrat Pangruwating Barang Sakalir.
(Ajaran keselamatan penguasa untuk keselamatan bumi dan memulihkan semuanya).
- Sastra Harjendra.
(Ajaran keselamatan penguasa).
- Sastra Harjendra Yuningrat Pangruwating Diyu.
(Ajaran keselamatan penguasa untuk keselamatan bumi dan memulihkan angkara).
Diyu , ditya , raseksa , buta , semua adalah perlambang dari hawa nafsu , angkara murka.
- Sastra Harjendra Wadiningrat.
(Ajaran keselamatan penguasa rahasia alam semesta).
- Sastrayu atau Sastradi.
(Ajaran keselamatan atau ajaran luhur).
- Sastra ugering agesang kasampurnaning titah , titining pati patitising kamuksan.
(Ajaran pedoman hidup sebagai manusia yg sempurna , hingga mencapai ajal ,
kembali ke alam kelanggengan dengan tepat -tidak kesasar-).
- Jatining Sastra.
(Ajaran yg sebenarnya).

Dalam serat "Arjuna Sasrabahu" tidak ada uraian secara jelas tentang "Sastra Jendra" ,
baik mengenai materi (bentuk dan isi) maupun laku-nya (cara melaksanakannya).
Malah mungkin saja dalam suatu pagelaran wayang kulit ,
Ki dhalang bisa memberikan uraian yg lebih memadai (sekalipun hanya sebatas 'kulit').
Dan bagi orang yg memiliki bakat (kepekaan) , dasar-dasar pengetahuan Jawa (kawruh Kejawen) ,
dan semiotik Jawa (kemampuan membaca tanda dan tanggap sasmita) ,
akan mampu menangkap makna dan tujuan dari ajaran "Sastra Jendra" tersebut.

Namun bukan berarti bahwa di kalangan masyarakat Jawa (para winasis ing babagan kawruh) ,
tidak ada yg mengetahui tentang bentuk , isi , dan laku dari ajaran "Sastra Jendra".
Juga bukan berarti "Sastra Jendra" baru ada pada masa sang pujangga Sindusastra.

Bisa ditafsirkan bahwa sebenarnya pada masa itu ,
"Sastra Jendra" adalah ajaran (kawruh) yg sudah lama diketahui oleh kalangan tertentu ,
(dalam bentuk , materi dan isi yg serupa namun dengan nama yg berbeda) ,
namun oleh karena berbagai hal , situasi , kondisi , lingkungan , sosial , budaya ,
"Sastra Jendra" belumlah saatnya untuk dibabarkan kepada masyarakat yg lebih luas ,
sekalipun masih pada lingkup kesamaan pandangan dan spritual.

Catatan :
Semiotik berasal dari kata Yunani 'semeion' yang berarti 'tanda' (bahasa Inggris : sign).
Semiotik didefinisikan sebagai teori filsafat umum yang berkenaan dengan tanda dan simbol ,
sebagai bagian dari sistem kode yang digunakan untuk mengomunikasikan informasi.
Semiotik meliputi bentuk visual dan verbal serta semua tanda atau sinyal ,
yang bisa diakses dan bisa diterima oleh seluruh indera yang kita miliki.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kutipan tentang "Sastra Jendra Hayuningrat".

Di bawah ini adalah kutipan dari serat "Arjuna Sasrabahu" ,
tentang "Sastra Jendra" dalam bentuk tembang Sinom ,
yg secara garis besar ada dalam "Sastra Jendra Hayuningrat" ,
di bagian dialog antara Prabu Sumali dan Resi Wisrawa.

Sastrarjéndra hayuningrat ,
Pangruwat barang sakalir ,
Kapungkur sagung rarasan ,
Ing kawruh tan wontên malih ,
Wus kawêngku sastradi ,
Pungkas-pungkasaning kawruh,
Ditya diyu raksasa ,
Myang sato sining wanadri ,
Lamun wêruh artiné kang sastrarjéndra.

Rinuwat dèning bathara ,
Sampurna patiniréki ,
Atmane wor lan manusa ,
Manusa kang wus linuwih ,
Yèn manusa udani ,
Wor lan dèwa panitipun ,
Jawata kang minulya ,
Mangkana prabu Sumali ,
Duk miyarsa tyasira andhandhang sastra.

Terjemahannya :

Ajaran tertinggi tentang keselamatan alam semesta ,
Untuk memulihkan (meruwat) segala hal ,
Dahulu semua orang membicarakan ,
Pada ilmu ini tiada lagi ,
Telah terangkum dalam ajaran luhur ,
Kesimpulan dari pengetahuan ini ,
-bahwa- Segala jenis raksasa ,
Dan semua binatang di hutan ,
Jika mengetahui arti Sastra Jendra.

Akan dipulihkan (diruwat) oleh dewa ,
Kematiannya akan sempurna ,
Jiwanya berkumpul dengan manusia ,
Manusia yg utama ,
Jika manusia yg mengetahuinya ,
Ketika mati -jiwanya- berkumpul dengan para dewa ,
-menjadi- Dewa yang dimuliakan ,
Demikianlah Prabu Sumali ,
Ketika mendengar hatinya ingin sekali mengetahui ajaran -Sastra Jendra-.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Sastra Jendra Hayuningrat" Kawedhar.

Ki dhalang lalu melanjutkan ceritanya.

Setelah Resi Wisrawa dan Prabu Sumali berada di dalam sanggar pamujan
(ruang untuk memuja Hyang Maha Kuasa) dan duduk bersila berhadap-hadapan.
Resi Wisrawa menaburkan dupa ke anglo emas berisi arang yg menyala sambil membaca doa.
Prabu Wisrawa memejamkan mata untuk memusatkan pikir dan rasa.

Beberapa saat kemudian , Resi Wisrawapun mulai membabarkan "Sastra Jendra Hayuningrat"

Sastra Jendra Hayuningrat adalah sebuah kawruh kunci ,
untuk seseorang dapat memahami isi pusat tubuh (Indraloka) manusia ,
yg berada di dalam rongga dada , yaitu pintu gerbang dari rasa jati.
Dalam hal ini adalah Nur Cahaya Illahi yg ditiupkan ke dalam diri manusia dan bersifat gaib.

Sastra Jendra Hayuningrat adalah Pangruwating Diyu.
Dimulai dari mengenal watak diri pribadi (hawa nafsu) dan selanjutnya ,
dengan sungguh-sungguh dan jujur mengendalikan dan melenyapkan yg bersifat jahat ,
memupuk dan mengembangkan yg bersifat baik semaksimal mungkin ,
dengan tuntunan Hyang Bersifat Luhur dalam diri pribadi.

Sastra Jendra disebut Sastra Cetha (cetha = jelas , nyata).
Kawruh (pengetahuan) yg nyata tentang kebenaran , keluhuran , keagungan ,
akan kesempurnaan terhadap hal-hal yg bagi manusia belum nyata (meragukan).
Karena itu Sastra Jendra disebut pula sebagai Sastra Jendra Wadiningrat ,
pengetahuan (ilmu) tentang rahasia seluruh alam semesta beserta perkembangannya.

Sastra Jendra adalah ugering agesang kasampurnaning titah ,
pedoman untuk menjalani hidup mencapai kesempurnaan seorang manusia.
(Manusia ketika 'awal' 'diwujudkan' oleh Sang Maha Pencipta ?)

Untuk mencapai tingkatan hidup seperti itu tidak cukup hanya dengan menjalani persyaratan :
Sirik : Tidak melakukan , memakan , meminum , menikmati , hal-hal keduniawian
yg bersifat kesenangan , kenikmatan.
Mutih : Makan nasi putih tawar tanpa lauk apapun dan hanya minum air putih.
Puasa : Tidak makan dan minum apapun (dalam rentang waktu tertentu).
Ngebleng : berpuasa dan juga tidak tidur sehari semalam.
Patigeni : ngebleng dalam ruangan yg tanpa penerangan apapun.

Namun selain mengurangi makan , minum , tidur dan kesenangan duniawi lain (prihatin) ,
adalah melakukan samadi (Semedi , tafakur , meditasi , sembahyang)
memusatkan pikir dan rasa untuk mendekatkan diri pada Sang Maha Pencipta Alam Semesta.
Galibnya seseorang yg bersemedi akan mendapatkan ilham atau wisik (tinarbuka).
(Sembahyang berasal dari penggabungan 2 kata , yaitu Sembah dan Hyang).

Laku-laku tersebut di atas disebut bertapa (menjauhkan diri dari keduniawian).
Ada 7 tahapan yg harus dilakukan untuk dapat mencapai tataran hidup yg sempurna , yaitu :

Tapaning raga.
Mengendalikan , mengurangi segala kegiatan atau daya gerak tubuh.

Tapaning budi.
Menghindarkan dari perbuatan-perbuatan hina , tidak benar dan tidak jujur.

Tapaning hawa napsu.
Mengendalikan , menjauhkan dari perbuatan yg dikarenakan oleh hawa nafsu ,
atau angkara murka yg bersumber dari diri pribadi.

Tapaning suksma.
Menenangkan jiwa dengan banyak melakukan perbuatan baik dan berderma ,
dengan dasar keikhlasan hati dan tak berharap balasan atau karena pamrih apapun.

Tapaning cahya.
Hendaknya selalu awas dan waspada , jangan sampai lupa diri oleh keadaan cemerlang ,
yg dapat mengakibatkan pandangan (bathin) yg samar dan ragu.

Tapaning gesang (urip).
Artinya selalu berusaha , berjuang sekuat daya dengan tetap wiwéka (waspada , berhati-hati)
ke arah kesempurnaan hidup dengan penuh taat Kepada Tuhan Yang Maha Kuasa.

Karena semua pengetahuan tentang cara atau laku untuk mencapai tingkat hidup tertinggi ,
maka "Sastra Jendra Hayuningrat" disebut pula sebagai "winihing Jagad"
(Benih seluruh alam semesta).
Itulah sebab dirahasiakan , tidak dibabarkan kepada semua (sembarang) orang ,
sebab benih yg ditaburkan pada tempat yg gersang dan kering hanyalah berbuah kesia-siaan.

"Sastra Jendra Hayuningrat , Pangruwating Diyu , Pangleburing Dur Angkara" ,
hanyalah sebagai kunci untuk dapat memahami Rasa Jati , Sejatining Rasa ,
sedangkan untuk mencapai sesuatu yg luhur , mutlak diperlukan perbuatan yg sesuai.
Rasa Jati adalah perlambang jiwa (suksma) atau badan halus setiap manusia.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Penutup "Sastra Jendra Hayuningrat".

Ngèlmu iku kalakone kanthi laku ,
Lêkasé lawan kas ,
Têgêsé kas nyantosani ,
Sêtya budya pangêkêsé dur angkara.

Terjemahannya :

Ilmu itu dapat terwujud bila dilaksanakan (dilakukan , dijalankan) ,
Dimulai dengan kemauan yg sungguh-sungguh ,
Artinya kesungguhan dapat memberikan kesantosaan (keteguhan , kekokohan) ,
Setia kepada budi - yg bersifat luhur- adalah penghancur angkara murka.

Tembang Pocung petikan dari "Serat Wedhatama" ,
(yg masih dipertanyakan tentang pengarang yg sesungguhnya ,
R. Ng. Ronggowarsito ataukah KGPAA. Mangkunegara IV) ,
kiranya dapat memberi gambaran ,
seberapa tinggi sebuah ilmu , seberapa luhur sebuah kawruh , semua tidaklah berarti apa-apa ,
bila tidak diikuti dengan tindakan perbuatan nyata (laku) yg sesuai.

Mencoba menyimpulkan bahwa "Sastra Jendra Hayuningrat" sebenarnya adalah pengetahuan
tentang asal (sangkan) manusia dan ajaran untuk menjalani hidup dengan baik ,
berlandaskan kebenaran -yg mutlak- ,
serta selalu mendekatkan diri kepada Tuhan Yang Maha Esa ,
agar bila kelak meninggal kembali ke asalnya (paran) ,
(dalam konteks keagamaan , yg lebih mudah dipahami : "masuk surga") ,
seakan mengatakan bahwa tinggi penjabaran daripada makna , luhur penggambaran daripada isi.

Namun , terlepas dari penilaian terhadapnya , sebuah pengetahuan yg nyata
(tentang ajaran kebaikan dan kebenaran) , bila diterima dengan ikhlas ,
diyakini dengan sunguh-sungguh dan dilaksanakan dengan tekun dan sabar ,
pada waktunya akan menunjukkan ,
bahwa kuasa Tuhan Yang Maha Esa berada dalam lingkup yg tak terbatas oleh apapun.

Tetap saja , pikiran dan perasaan manusia (penulis) yg rapuh ,
tak mungkin bisa mengerti dan memahami sedikitpun keagungan Sang Pencipta.
Itu hanyalah bagai memindahkan air samudra ke sebuah lubang di pantai ,
menggunakan batok bolu (tempurung kelapa berlubang tiga).

Ngèlmu iku kalakone kanthi laku , sinartan têmên lan tumêmên.

Tulisan terkait : Sastra Jendra Hayuningrat

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Daftar Pustaka (sumber-sumber) :
- Sejarah Wayang Purwa - Hardjowirogo.
- Sarasilah Wayang Purwa - S. Padmosoekotjo.
- Wayangprabu.com
- Menyingkap Serat Wedotomo - Anjar Any.
- Pagelaran wayang yg pernah dilihat dan didengar.
- Lain-lain.

thole

2011-05-11T00:14:00.000-07:00

thole

ignasius abimanyu kang sinebut,
jabang bayi kang linahir 2 Maret 2010,
mecah swasana kang tintrim,
lan dumadakan bungah surak gambira,
awit lahire jabang bayi kang den anti,
matur nuwun Gusti,
awit nugraha kamirahan Dalem,
mugi dadosa lare ingkang migunani ing tembe,
tumrap negari lan sesama.

bodeh, 11 Mei 2011

biyung

2011-05-08T23:43:00.000-07:00

Biyung

Kamis, 30 Desember 2010
RIP
puput yuswo
(RIP)

biyung ....
wus ginaris ing pepesthen
jatining ngaurip iku ana ing lahir lan pati
kapan kelakone ora ana sing ngerti
amung titahe manungso
kudu sumadyo
sawanci ditimbali
dening Sang Hyang Akaryo Gesang Jati

biyung ...
wus sawetoro suwe lawase
biyung sabar antre
daya-daya enggal sumare
amung kasunyatan ...
karepe janmo manungso
bedo karso Dalem Hyang Romo

biyung ....
saiki wus titi wanci
nampi kersaning Ilahi
kepareng marak sowan
ing Ngarso Dalem Gusti

biyung ....
atur panuwun tanpo upami
pisungsung putro putri
sungkem pangabekti
prajanji trusing ati

biyung ....
ing tengah ratri
kairing kidung pepudyan suci
kedaling lathi
nyenyuwun mring Hyang Widi
biyung kepareng mulyo ing swargo Ri

(Minggu Pon, 26 Desember 2010 : 07.15
nuju Pengetan Brayat Minulyo)

Diposkan oleh krismadhes di 06:40

Semar

2011-04-27T00:47:00.000-07:00

TOKOH WAYANG
Sumber : Wikipidea Indonesia)

PUNAKAWAN

Punakawan adalah para pembantu dan pengasuh setia Pandawa. Dalam wayang kulit, punakawan ini paling sering muncul dalam goro-goro, yaitu babak pertujukan yang seringkali berisi lelucon maupun wejangan.
Versi Jawa Tengah dan Jawa Timur, wayang kulit / wayang orang sbb :
Semar, Gareng, Petruk, Bagong.

SEMAR

Menurut sejarawan Prof. Dr. Slamet Muljana, tokoh Semar pertama kali ditemukan dalam karya sastra zaman Kerajaan Majapahit berjudul Sudamala. Selain dalam bentuk kakawin, kisah Sudamala juga dipahat sebagai relief dalam Candi Sukuh yang berangka tahun 1439.

Semar dikisahkan sebagai abdi atau hamba tokoh utama cerita tersebut, yaitu Sahadewa dari keluarga Pandawa. Tentu saja peran Semar tidak hanya sebagai pengikut saja, melainkan juga sebagai pelontar humor untuk mencairkan suasana yang tegang.

Pada zaman berikutnya, ketika kerajaan-kerajaan Islam berkembang di Pulau Jawa, pewayangan pun dipergunakan sebagai salah satu media dakwah. Kisah-kisah yang dipentaskan masih seputar Mahabharata yang saat itu sudah melekat kuat dalam memori masyarakat Jawa. Salah satu ulama yang terkenal sebagai ahli budaya, misalnya Sunan Kalijaga. Dalam pementasan wayang, tokoh Semar masih tetap dipertahankan keberadaannya, bahkan peran aktifnya lebih banyak daripada dalam kisah Sudamala.

Dalam perkembangan selanjutnya, derajat Semar semakin meningkat lagi. Para pujangga Jawa dalam karya-karya sastra mereka mengisahkan Semar bukan sekadar rakyat jelata biasa, melaikan penjelmaan Batara Ismaya, kakak dari Batara Guru, raja para dewa.

Pasangan Panakawan / Semar

Dalam pewayangan Jawa Tengah, Semar selalu disertai oleh anak-anaknya, yaitu Gareng, Petruk, dan Bagong. Namun sesungguhnya ketiganya bukan anak kandung Semar. Gareng adalah putra seorang pendeta yang mengalami kutukan dan terbebas oleh Semar. Petruk adalah putra seorang raja bangsa Gandharwa. Sementara Bagong tercipta dari bayangan Semar berkat sabda sakti Resi Manumanasa.

Dalam pewayangan Sunda, urutan anak-anak Semar adalah Cepot, Dawala, dan Gareng. Sementara itu, dalam pewayangan Jawa Timuran, Semar hanya didampingi satu orang anak saja, bernama Bagong, yang juga memiliki seorang anak bernama Besut.

Bentuk Fisik

Semar memiliki bentuk fisik yang sangat unik, seolah-olah ia merupakan simbol penggambaran jagad raya. Tubuhnya yang bulat merupakan simbol dari bumi, tempat tinggal umat manusia dan makhluk lainnya.

Semar selalu tersenyum, tapi bermata sembab. Penggambaran ini sebagai simbol suka dan duka. Wajahnya tua tapi potongan rambutnya bergaya kuncung seperti anak kecil, sebagai simbol tua dan muda. Ia berkelamin laki-laki, tapi memiliki payudara seperti perempuan, sebagai simbol pria dan wanita. Ia penjelmaan dewa tetapi hidup sebagai rakyat jelata, sebagai simbol atasan dan bawahan.

Keistimewaan Semar

Semar merupakan tokoh pewayangan ciptaan pujangga lokal. Meskipun statusnya hanya sebagai abdi, namun keluhurannya sejajar dengan Prabu Kresna dalam kisah Mahabharata. Jika dalam perang Baratayuda menurut versi aslinya, penasihat pihak Pandawa hanya Kresna seorang, maka dalam pewayangan, jumlahnya ditambah menjadi dua, dan yang satunya adalah Semar.

Semar dalam karya sastra hanya ditampilkan sebagai pengasuh keturunan Resi Manumanasa, terutama para Pandawa yang merupakan tokoh utama kisah Mahabharata. Namun dalam pementasan wayang yang bertemakan Ramayana, para dalang juga biasa menampilkan Semar sebagai pengasuh keluarga Sri Rama ataupun Sugriwa. Seolah-olah Semar selalu muncul dalam setiap pementasan wayang, tidak peduli apapun judul yang sedang dikisahkan.

Dalam pewayangan, Semar bertindak sebagai pengasuh golongan kesatria, sedangkan Togog sebagai pengasuh kaum raksasa. Dapat dipastikan anak asuh Semar selalu dapat mengalahkan anak asuh Togog. Hal ini sesungguhnya merupakan simbol belaka. Semar merupakan gambaran perpaduan rakyat kecil sekaligus dewa kahyangan. Jadi, apabila para pemerintah - yang disimbolkan sebagai kaum kesatria asuhan Semar - mendengarkan suara rakyat kecil yang bagaikan suara Tuhan, maka negara yang dipimpinnya pasti menjadi nagara yang unggul dan sentosa.

Basa Jawa iku luwes

2011-04-10T19:28:00.000-07:00

Basa Jawa iku luwes

Basa iku sipate luwes, ngetutake obah osike masarakat sing nggunakake.

Kabeh basa ing donya bakale ngalami owah gingsir, ana upaya nglestarekake lan basa ngendi wae sewayah-wayah bakal ngalami owah-owahan.

Manawa digatekake basa jamane generasi saiki duweni sawetara bab kang beda lawan basa jaman generasi sadurunge. Beda bedane basa iku mbuktekake wus ana owah-owahan basa jroning masarakat. Nanging owah-owahan basa iku ora sakkal utawa dumadi kanthi wektu ringkes. Owah-owahan basa iku dumadi kanthi lumakuning wektu sethithik mbaka sethithik lan biyasane ora pati ketara.

Miturut Widada Hadisaputra saka Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah, nganti saiki basa Jawa isih nduweni kagunan lan kalungguhan kang wigati jroning masarakat Jawa. Bab iku bisa katiti saka carane nggunakake basa Jawa kang ora amung minangka sarana omongan jroning pasrawungan kang ora resmi. Nanging uga kanggo sarana omongan resmi jroning masarakat Jawa, upamane minangka purwakaning basa jroning medhia massa, ing sekolahan tingkat SD lan uga dianggo jroning upacara-upacara adat. Saliyane iku basa Jawa uga bisa kanggo wahana ngleluri kabudayan Jawa, kaya jroning nguri-uri kasenian Jawa.

“Nyawang kasunyatan iku, basa Jawa kanthi nyata digunakake minangka purwakaning basa jroning maneka kegiyatan urip bebrayan Jawa, kayata kegiyatan dagang, sekolah, seni sastra lan uga kegiyatan sing asipat keagamaan, kayata kotbah, donga, kegiyatan pengajian lan sapiturute. Mula jroning basa Jawa uga ngandhut maneka warna lan jinis basa kang trep marang bahan pirembugane. Saliyane kuwi dhaerah sebaran basa Jawa kang banget jembare lan akehe panutur njalari basa Jawa duweni maneka warna lan jinis basa. Akibate jroning basa Jawa ditepungi maneka variasi basa kaya dialek, macem-macem basa, undha usuk lan sapanunggalane,” ujarnya, nalika medhar andharan ing UNS, sawetara wektu kapungkur.

Basa baku

Conto dialek kang ana sajrone basa Jawa yaiku dialek geografi lan dialek sosial. Dialek geografi upamane basa Jawa dialek Banyumas, dialek Jogja, Solo, Tegal lan liya-liyane. Dene macem-macem basa kang kakandhut jroning basa Jawa antarane basa kanggo omongan santai, basa resmi, basa sastra lan liya-liyane. Anane macem-macem basa iku disebabake anane kagunaan basa kang beda-beda dening masarakat Jawa. Upamane ing basa resmi, basa Jawa kang digunakake minangka basa baku jroning sawetara kegiyatan ing masarakat Jawa kang asipat resmi. Contone nalika ing pengajian, upacara ningkahan, musawarah desa lan sapiturute. Basa Jawa uga dadi basa jroning pasrawungan padinan, jagad pamulangan, medhia massa, lan luwih-luwih jroning jagad pagelaran tradhisional, kayata wayang, ludruk, kethoprak lan sajinise.

“Emane pamarentah malah nguwajibake jagad pamulangan ing Indonesia supaya nggunakake basa Indonesia minangka basa baku. Bab iku bisa nuwuhake akibat kang kurang becik marang kalungguhane basa dhaerah. Kawicaksanan pamarentah kang amung ngolehake basa Indonesia kanggo srana ngajar ing kelas, miturut psikologis wus mbentuk pamikirane para siswa manawa basa lan budaya kang kakandhut jroning basa ibu iku ora pati penting. Kepara ngilangi rasa bombonging ati marang basa ibune dhewe,” tandhese. -

Oleh : Damar Sri Prakoso

Edisi : Kamis, 07 April 2011

BUDAYA JAWA SARINGAN GLOBALISASI

2010-11-24T20:39:00.000-08:00

Budaya Jawa,saringan pangaruh globalisasi

Jaman saiki akeh banget wong kang wani nerak agama, nerak wewaler lan ngadohi Pangeran.

Saliyane iku, padha mikir awake dhewe, nutup mripat lan kuping karo karepotane wong liya, kurang tanggap ing sasmita, adigang adigung adiguna. Marang wongtuwane ya ora gelem ngajeni, wong wadon wani karo bojone, guyub rukun ing masarakat sansaya udhar.

Kahanan kang kaya mangkono iku kaya-kaya wus dadi panganan saben dina. Budaya kulonan, ngrembakane ilmu piwulangan lan teknologi sarta ilining pawarta jroning mangsa globalisasi dhewasa iki diakoni apa ora pranyata ngaruh marang tata susila lan budi pekertine masarakat Jawa lan masarakat saumume.

“Apa kang diarani pangaruh kuwi bisa njalari prakara kang asipat becik utawa ala. Buktine, jaman saiki akeh generasi mudha kang ora dunung marang trapsila, unggah-ungguh, budi pekerti jroning budaya Jawa. Mula, diprelokake saringan piwulang luhur budaya Jawa minangka watak lan jatidhiri bangsa lan nagara,” piterange Pangarsa Jurusan Sastra Daerah FSSR UNS Solo, Imam Sutardjo, nalika medhar andharan ing adicara Bimbingan Teknis Guru Budi Pekerti SMP, SMA lan SMK sak-Kabupaten Karanganyar ing Tawangmangu, sawetara wektu kapungkur.

Disebutake Imam, manungsa kuwi minangka titah kang monopluralis, yakuwi titah tumrap pribadine, sosial lan titahipun Pangeran. Telung kagunan iku wajib dileksanakake kanthi bebarengan liwat piranti cipta, rasa lan karsa, supaya dadi manungsa utama, luhur budine, waskitha lan wicaksana. Bab iku trep karo tujuan pembangunan nasional bangsa Indonesia yakuwi mbebangun manungsa sawutuhe.

Jejibahan

“Budaya Jawa sajane dudu budaya kang paling apik tinimbang budaya-budaya ing Nuswantara liyane. Nanging budaya Jawa duweni jejibahan kang paling abot lan paling baku kanggo njurung integrasi nasional dina iki lan ing tembe mburi, jalaran Jawa wus kebacut dadi punjering Indonesia nurut kasunyatan sujarahe,” tandhese.

Budaya Jawa kawit mbiyen wus duweni budaya adiluhung lan bisa dibuktekake anane maneka tetilasan lan karya-karya agung mangsa karaton ing tanah Jawa. Kabeh kuwi kudu didadekake paitan dhasar lan utama supaya bisa ajeg dirembakake, supaya piwulang luhur budaya Jawa dadi salah sijining sokoguru agunging budaya nasional. Dene kuwajiban manungsa urip ing donya iki yakuwi kuwajiban mring Pangeran, pribadine dhewe, lan sosial (kulawarga, sepadhane, pamarentah/bangsa lan nagara). -

Oleh : Damar Sri Prakoso

Edisi : Kamis, 25 November 2010 , Hal.VIII
kasalin saka : semar.multiply.com

BOTHEKAN

2010-09-22T19:31:00.000-07:00

KEROT ORA DUWE UNTU

Pepatah Jawa di atas secara harfiah berarti menggertakkan gigi (namun) tidak mempunyai gigi.

Hal yang sangat muskil terjadi jika seseorang mau menggertakkan gigi, tetapi ternyata ia tidak mempunyai gigi. Nafsu atau kehendak menggertakkan gigi dapat saja demikian kuat tetapi jika gigi sudah ompong hal itu tidak akan terjadi.

Pepatah ini sebenarnya ingin menyatakan tentang nafsu atau keinginan seseorang akan sesuatu, tetapi ia tidak memiliki biaya, daya, atau harta untuk mendapatkannya. Dengan demikian keinginannya tinggallah menjadi keinginan saja.

a. sartono
sumber: semar.blogspot.com

dangan

2010-09-06T00:14:00.000-07:00

sepira bungahé ati iki,
bareng nemoni kahanan kang ngédab-édabi,
njola rasané kagawa bungahing ati,

ibu kang némbé nandhang gerah,
lan wus pasrah sumarah,
marang Gusti kang maha mirah,

pasrah menawi kersa Dalem Gusti,
nimbali gya marak sowan di,
nalikané Sakramen minyak suci yasan Dalem Gusti,

katamakaken dhateng badan lan jiwa,
dumadakan ibu nuli saras raganya,
kados wingi sakdèrèngnya,

kawula ngaturaken panuwun,
awit kamirahan Dalem ingkang linangkung,
dhuh Gusti ingkang Maha Agung,

ibu Maria ibu Dalem,
pranyata Gusti taksih ngersakaken,
ibu saras amrih sageda ngabdi,
kanthi hamomong putra wayah,

nadyan badan mboten kuwawi nganggi,
nanging kersa Dalem kedah kalampahan,
tumrap ibu abdining Allah.

Tanubayan,3 September 2010

sumangga ....Gusti

2010-08-29T23:24:00.000-07:00

pasrah

sore iku nalikané,
aku tilik ibu kang wus nandhang krana yuswa,
mak tratap aku nyawang kahanané ibu,
sing sangsaya surut,
praupan sing mauné tansah sumunar,
dumadakan malih kucem,
kaya-kaya urip wis nora gumreget,
èsem lan gumuyu kaya-kaya wus ilang sirna,
dumadakan aku gumrégah,
éling marang yasan nDalem Sakramèn,
yo....Sakramèn Lengo Suci,
kang bisa mbirat bebendu lan sanggan,
uga dosa lan kalepatan mring Gusti lan pepadha,
saéngga ing sakwanci-wanci tinimbalan marak,
amrih ènthèng nggènnya sowan ing ngarsanta,
Gusti Hyang Maha Agung,
déné Gusti taksih karenan,
mugi énggal dangan punapa ingkang dèn sandhang,
sedaya kula pasrahaken,
wonten ing Ngarso Dalem Gusti,
ibu Maria ingkang dados pangungsen kula,
nyuwun pangestu Dalem,
sumangga ....sumangga dhuh Gusti.

tanubayan, 29 Agustus 2010

anakmu

2010-08-24T21:28:00.000-07:00

anakmu

biyung ...
dhek biyen patangpuluh enem tahun kepungkur
wanci bakdo asar ora lali
ing deso gunturgeni, poncosari
biyung mrebes mili
milining banyu suci kang metu soko jroning ati
roso rasaning ati
jer basuki nglahirake jabang bayi
jabang bayine sukrismiyati

biyung ...
lingsir wengi kaprungu sworo gemrubog
sora swarane banyu segoro
biyung cingak lan ngudoroso
'e alah ... mergo cedhak pandansimo
turuku ora sekeco
sedhelo tangi mergo jabang bayi
sedhelo gelo mergo ombaking samodro'

biyung ...
saiki aku wis gedhe
duwe sesanggeman dhewe
manggon ing papan seje
anake podho luwe
duwe karep lan pepenginan dhewe-dhewe

amung panyuwunku biyung
pujo pangestu lan panjurung
mugo tansah jinangkung
dening Hyang Moho Agung
kahiring maneko kidung
pinongko atur puji panuwun agung

anggitane: dra chatarina sukrismiyati
tlatah wutah gunturgeni

PROSESI AGUNG GANJURAN

2010-06-30T20:14:00.000-07:00

PROSESI AGUNG
UMAT TYAS DALEM SANUSANTARA
TAHUN 2010

UMAT TYAS DALEM GUSTI YESUS
NGUNJUKAKEN ATUR PANUWUN TUWIN ANDUM BERKAH

Paroki Hati Kudus Tuhan Yesus
GANJURAN
Minggu, 27 Juni 2010, 07.00

Tahun 2010 umat Allah Keuskupan Agung Semarang ngaturaken atur panuwun awit anggen Dalem Gusti sampun kersa ngamping-ampingi lampahing sejarah selebeting 70 taun, nyarengi anggenipun mungkasi taun tumapaking Arah Dasar 2006-2010. Mila tahun 2010 kasebat taun atur panuwun tumpraping habitus enggal ingkang kabangung salebeting gangsal taun punika. Kangge mratelakaken atur panuwun wau dinten punika ugi ing Muntilan dipun wontenaken pahargyan atur panuwun ageng, sinareng pahargyan atur panuwun ing paroki papanipun piyampak-piyambak.

Taksih kemutan kula lan kita sedaya bilih ing taun 2008 umat ngawontenaken Kongres Ekaristi Keuskupan I Keuskupan Agung Semarang, ngolah tema: Ekaristi, Andum Roti 5 lan Ulam 2. Nyonto lare ingkang ngunjukaken bektanipun roti 5 lan ulam 2, ingkang lajeng katampi dening Gusti, binerkahan, lan kaparingaken dhateng para murid supados dipun dum dhateng tiyang sadaya ingkang ndherek Gusti, kita sedaya ugi kadhawuhan andum berkah dhateng sok sintena, utaminipun ingkang alit, sekeng, miskin lan kesingkir. Tujuan Kongres Ekaristi supados umat sansaya tresna dhateng Sang Kristus ingkang dados Roti rejekining gesang, lan margi makaten kita lajeng sumadiya kautus andum rejekining gesang.

Sampun mataun-taun prosesi Ekaristi Sakramen Mahasuci katindakaken ing Ganjuran punika mawi tatacara kabudayan Jawi. Punika wujuding inkulturasi iman ing babagan liturgi. Inkulturasi katindakaken supados pawartaning Injil kabar kabingahan saged katampi dening kita sedaya ingkang boten saged uwal saking cirining kabudayan Jawi, adat Jawi, lan basa Jawi ingkang ngemot caraning manungsa ulah cipta, rasa lan karsa. Jatining manungsa inggih jatining cinipta ingkang katimbalan manembah dhumateng Sang Hyang Hana, sumbering cipta, rasa lan karsa.

TAFSIR KRISTIANI HANACARAKA
HANACARAKA aksara Jawa yasaning Aji Saka

HANACARAKA: Hana utusan dalem
DATASAWALA: Sembada awatak mbangun miturut, lan Dora awatak ora gelem sulaya.
PADHAJAYANYA: Kekaroné padha déné digdayané
MAGABATHANGA: Tumekèng pati dadi bathang

Hing mula buka hana Sabda. Sabda mau mijil saka Hyang Hana. Amarga Hyang Hana ngendika, kabèh waé kang dikersakaké dadi hana. Mula Hyang Hana ngendika, “Hanaa aksara, mula aksara dadi hana”. Aksara mau yasané Sang Aji Saka. Aji Saka kautus déning Hyang Hana tindak menyang donya, lan dedalem ing tengah-tengahing manungsa. Panjenengané lenggah ing Kratoning Sang Jinebadan, kang aran Kraton Majeti, kratoning katentreman amarga Hyang Hana dadi Gustining umat, lan umat dadi umat kagungan Dalem Gusti. Sajroning Kraton mau umat manungsa kaparingan wewenang hanjenengi kabèh kang sarwa cinipta déning Hyang Hana nganggo aksara yasané Aji Saka.

Aji Saka kagungan abdi, papat cacahe, kaaran: Sembada lan Dora, Duga lan Prayoga.

Tekan titi wanciné, Aji Saka kagungan kersa tindak adoh tetuwi umat manungsa ing salumahing bumi. Abdi loro, kang aran Sembada lan Dora, kajibah hanunggoni kraton, manembah pusaka aji, diparingI weling, ”Abdiku, Sembada lan Dora, jaganen pusaka aji, lan wanti-wanti aja kokwènèhaké pusaka aji mau marang sapa waé, kejaba marang sliraku, yèn aku kondur nang kratonku!” ”Sendika dhawuh, Gusti! Dhawuh dalem badhé kula èstokaken, kula jagi pusaka aji, ngantos tètèsing rah ingkang pungkasan!”

Nalika tekan titi wanciné, Aji Saka kinanthèn déning abdi loro liyané, kang aran Duga lan Prayoga, nilar Kraton Majeti, njanjah désa milang kori ing salumahing bumi. Tindaké tekan ing Nuswantara, negara kang sugih lan makmur. Ēwon cacahé nusa kang mranani ati, ing antarané segara biru, ayem tentrem, éndah nengsemaké. Ing Nuswantara ana kraton, kang aran Medhang Kamulan. Kraton mau dikuwasani déning sang Prabu, asmané Déwata Cengkar. Rakyaté padha urip tentrem, guyub rukun, padha tulung tinulung, nganti ora ana siji waé sing kekurangan kanggo nyukupi kebutuhaning urip sedina-dina. Tuwuh kang sarwa tinandur ing lemah loh jinawi, turah-turah pametuning bumi, nyukupi kebutuhaning wong sabangsa. Nanging, kabèh mau wis dadi crita zaman kuno, dadi pepéling sing mung dadi pengangen-angen waé.

Nalikané Aji Saka lan para abdine tekan ing Medhang Kamulan, sadalan-dalan ora tinemu wong siji-sijiya. Lemah kang mauné subur dadi cengkar. Ora keprungu swaraning bocah-bocah kang padha dolanan, suka gembira. Ora katon ana nom-noman jejagongan, bebungahan. Wong dhiwasa waé padha ndhelik primpen, tandané yèn pada wedi kepati-pati. Swaraning kodhok ngorèk waé ora keprungu menèh. Aji Saka lan Dora ngupaya mangertèni apa ta sing lagi kelakon ing Kraton Medhang Kamulan.

Saka pawarta werna-werna, karoncé gancaran crita ngenani Sang Prabu Dewata Cengkar. Sawijining dina Ki Juru Masak lagi masak sop kagem dhaharané Sang Prabu, drijiné tugel kekiris péso landhep. Tugelan driji mau kecemplung nang sop dhaharané Sang Prabu. Nalika Sang Prabu lagi dhahar, Ki Juru Masak katimbalan, lan Sang Prabu mundhut pirsa, ”Ki Juru Masak, énak tenan daging sop masakanmu. Hara, daging apa masakanmu iki? Ayo matura!” Geter merga wedi kepati-pati, Ki Juru Masak matur, wangsulané, ”Nun inggih, Gusti, nDara Prabu, nyuwun genging pangapunten, keparenga kawula matur blaka, daging ingkang Paduka dhahar punika tugelaning driji kawula!” Sang Prabu kejot, nanging merga daging mau énak, ngendika, ”Apik, apik, abdiku! Daging mau énak banget! Mula dakkersakaké, wiwit dina iki saben aku dhahar, sedhiyakna daging manungsa kanggo lawuh dhaharanku. Iki dhawuh, ora kena disulayani! Biwarakna marang rakyat, saben dina kudu ana sing masrahaké dagingé kanggo dhaharanku!” Wedi kepati-pati, Ki Juru Masak mundur saka ngersaning Sang Prabu. Algoju-algojuning Kraton nuhoni dhawuh mau, nyediyakaké daging manungsa kanggo dhaharaning Sang Prabu saben dina.

Nglelimbang klakon sing nggegirisi nang kraton Medhang Kamulan, Aji Saka duka yayah sinipi. Kepranan ing galih mirsani rakyat wedi kepati-pati dadi korban wengising sang Prabu Angkara Murka. Sanyatané manungsa wis dadi asu ajag tumraping liyan. Homo homini lupus! Bareng wis nglelimbang perkara-perkawa mau, mantep kersané Aji Saka marak sowan Sang Prabu. Kinanthèn déning Ki Patih, Aji Saka marak sowan Sang Prabu. Bareng tekan ana ing ngarsaning Sang Prabu, Sang Prabu bengok sora, ”Hé bocah nom-noman, sapa aranmu, apa karepmu sowan ingarsaku?” ”Nun inggih, Gusti, Sang Prabu! Nami pun abdi Aji Saka. Pun abdi saking Kraton Majeti. Pun abdi sowan marak ingarsa dalem, saperlu mratélakaken prihatosing manah, nalika pun abdi njajah dhusun milang kori ing wewengkoning kraton dalem, pun abdi raosaken, rakyat sami ajrih kesanget-sanget. Ajrih amargi dipun dadosaken dhaharan dalem! Pramila, keparengna kawula aturaken awak kula piyambak kagem dhaharan dalem!” ”Huk, huk! Huuuuuuu!” Sang Prabu bengok, mbaung, keprungu nggegirisi, mireng sedyaning Aji Saka dadi dhaharan dalem. Swara mau keprungu kaya swarané asu ajak sing lagi ngelih, ngintir-intir wetengé. ”Apik, apik, cah bagus lan bandel! Apa karepmu nyediyaké awakmu kanggo dhaharanku?” ”Pun abdi nyediyaaken awak kawula, amargi sampun ngantos rakyat ingkang boten lepat kadadosaken tumbal hawa nepsu Paduka. Kersaa dhahar awak kawula, nanging keparenga pun abdi taksih matur!” ”Matura, nggèr, cah bagus!” ”Sumangga ndhahar awak kawula, sasampunipun kawula kaparingan siti saukur jembaring iket punika!” ”Ho ho, ho ho, ho ho! Gampang kuwi, nggèr, gampang! Perkawa sepélé banget!” Sang Prabu Déwata Cengkar banjur ngendika marang para punggawa, “Hé para punggawa, rungokna ngendikaku, nom-noman iki sumadya dadi dhaharanku, sawisé dakparingi lemah sing jembaré saukur karo iketé!” “Saé punika, nDoro Prabu!” aturé para punggawa wedi kepati-pati nyetujoni iketaning prajanji antarané Aji Saka karo Sang Prabu.

Mulané, iketé Aji Saka banjur dicopot. Pucuking iket diudhari, dijèrèng neng lemah. Nanging, apa sing klakon? Pucuking iket mau ora entèk-entèk dijèrèng nang lemah. Sang Prabu kegusur minggir, wekasané tekan pesisir segara Kidul Tanah Jawa. Nalika tekan ing pinggiré segara, Sang Prabu dijengkangaké, kecegur nang segara Kidul. Lan Déwata Cengkar malih dadi Bajul Putih. Tata lairé mranani, nanging njeroné isi bebaya nggegirisi sing ngancam-ancam.

Nalika rakyat nyeksèni prastawané Sang Prabu kecegur nang segara Kidul, kabèh padha surak-surak gembira. Aji Saka diangkat lan dikepyakaké jumeneng Nataning Tanah Jawa. Kanthi wicaksana Sang Aji Saka jumeneng Nata, asih tresna. Ayem tentrem wong sabangsa nyipati ”langit anyar lan bumi anyar”.

Sawijining dina Sang Aji Saka ènget marang Sembada lan Dora, abdi loro dalem sing kejibah tetep mapan ing Kraton Majeti njaga pusaka aji, kanthi weling, ”Abdiku, Sembada lan Dora, jaganen pusaka aji, lan wanti-wanti aja kokwènèhaké pusaka aji mau marang sapa waé, kejaba marang sliraku, yèn aku kondur nang kratonku!”

Kocap kacarita, ing Kraton Majeti abdi sakloron, Sembada lan Dora, padha dene kenceng sedyaning ati nuhoni dhawuhing Sang Aji Saka. Padha dené anggoné tetep mantep atiné nuhoni kersaning Sang Aji Saka. Padha déné teguh setya marang dhawuhing Nata. Klakon kedadéyan perang batin, kepati-pati. Sembada mawa jurus-jurus unggulané ngalahaké kuwasaning kepentingan dhiri. Déné Dora mawa jurus-jurus andhalané ngalahaké kuwasaning ingkar janji. Padha déné mbangun turut lan setia nganti tètèsing getih sing pungkasan. Nganti loro-loroné mati sampyuh. Kamanungsan lawas – amarga mbangun miturut lan setya – pungkasané dadi bathang. Oboedientia sicut cadaver!

Ngantu-antu kabar bab abdi-abdine, Sembada lan Dora, sing kadhawuhan njaga pusaka aji, Aji Saka dhawuh marang Duga lan Prayoga supaya ngluru pawarta, lan nemoni Sembada lan Dora ing Kraton Majeti. Pancen ketemu, nanging loro-lorone wus padha tiwase, wus dadi bathang.

Kabar lelayuné abdi loro, Sembada lan Dora, kepireng uga déning Sang Aji Saka. Banget kepranan penggalihé. Kepranan amarga patiné pahlawan mbangun miturut lan setya tuhu nganti tekan ing pati. Patiné abdi loro mau dilanggengaké déning Sang Aji Saka ana ing aksara Jawa. Yasan dalem Aji Saka mau sejatiné uga mralambangaké jati dhiri slira pribadiné Sri Yesus Sang Aji, kang amarga mbélani bangsa, kersa dadi dhaharan kang urip, amrih kabèh bangsa dadi slamet. Penjenengané dhéwé setia tumekèng séda, séda kapantèk ing saka palang. Ana ing saka palang mau gumantung slirané Sang Aji, karana anggèné banget tresna marang donya.

Caos pakurmatan manembah dhateng Sang Kristus, kang seda ngorbanake diri, kita wujudaken mawi manembah dhumateng Sang Kristus, Ekaristi Sakramen Mahasuci. Taun 2008 Kongres Ekaristi Keuskupan I sampun kelampah, nyarengi Kongres Ekaristi Internasional Kaping 49 ing Quebeq Kanada. Kongres wau katindakaken sekawan taun sepisan. Mila ing taun 2012 dipun adani ugi Kongres Ekaristi Internasional Kaping 50. Ing Keuskupan Bandung 2012 nyarengi tanggap warsa kaping 80 badhe dipun adani Kongres Ekaristi Keuskupan I Keuskupan Bandung. Kula mireng raos-raos bilih wonten rencana ugi KAS badhe ngadani Kongres Ekaristi Keuskupan II KAS. Pundi papanipun?

Gusti Yesus sampun kersa dados roti rejeki rohani kangge kita sedaya, mangga atur panuwun kita kita pratelakaken wonten sikap sumadiya kita andum berkah kangge sedaya tumitah. Amin.

Salam sembahyang, lan Berkah Dalem,

Ganjuran, 27 Juni 2010
+ Johannes Pujasumarta

Tribunnews.com - Alga Berpotensi Hambat Kanker

2010-06-14T17:32:00.000-07:00

Tribunnews.com - Alga Berpotensi Hambat Kanker

Biogas

2010-06-13T20:23:00.001-07:00

Check out this SlideShare Presentation:

Biogas

View more presentations from Kreasi Madani.

Belajar Antar Petani - 3

2010-06-09T00:24:00.000-07:00

Belajar Antar Petani - 3

Belajar Antar Petani - 2

2010-06-09T00:12:00.000-07:00

Belajar Antar Petani - 2

2010-03-24T21:17:00.000-07:00

sepira kagèté ati iki,
nalikané aku nampa pawarta,
agé -agé aku tumuju menyang omahé anakku,
pawarta sing ora tak nyana,
marga lagi baé aku bali,
ninggalaké ibu lan anakku,
dumadakan kaya- kaya ora precaya,
marang pawarta iku,
pawarta sing pancèn gawé kagèt,
ibu....ibu...wus kinersakaké,
déning Gusti sowan ngersa Dalem,
ora nganggo lara,
kepara lagi padha lèrèn nonton tivi,
ngliling buyuté kang némbé lahir
nanging wus dadi kersa Dalem,
Ibu nyuwun pangapunten,
généya Ibu nglimpèkaken kula,
anggènipun sowan Gusti,
Ibu sampun sayah,
Ibu sugeng tindak,
sugeng gesang langgeng.

Apakah Hubungan Pola Makan Daging dengan Pemanasan Global

2009-11-17T20:53:00.000-08:00

Apakah Hubungan Pola Makan Daging dengan Pemanasan Global

kangen

2009-10-25T22:54:00.000-07:00

biyung...
saktemene aku kangen...
marang dedongengan lan lagon jawa...
sing tansah ngelingake marang tanah kelahiranku...
gunturgeni sing tetep asri lan ngangeni...
gunturgeni sing mula grapyak semanak...
lagu cublak-cublak suweng....
kang binarung dening gejokan lesung jumlenggung...
gawe kangenku tan kena pinenggak...
biyung....kapan aku bisa ngambali...?
krungu dongeng rara kidul numpak kreta liwat kali progo,...
lan uga lagon montor-montor cilik...
temen....saktemene aku kangen...

gunturgeni (2)

2009-09-09T23:30:00.000-07:00

nalika aku tilik omah,
gawang-gawang aku isih kelingan,
nalikane wit Pala kulon omah,
isih nyimpen wewadi tumraping urip,
wit Pala iku seksi aji,
kepiye nalikane aku cilik,
ginadhang dening bapa lan mbokku,
bapa ibu mardimatoyo,
sing tansah setya nggulawenthah aku,
mbakyu lan adhiku,
wit Pala iku saiki wis gumanti,
nalikane aku bali mulih,
mung kari pengangen-angen,
sing wus ilang gambare,
bapak wus sumare, mbakyu dalah kangmasku,
wus tsntrem ndherek Gusti ing daleme Ilahi,
wit Pala kulon omah,
uga mung kari critane,
nanging Gunturgeni tetep grapyak,
saiki tumeka ing saklawase...

Yogya, 10-09-09,
bapakne Weni, Niken lan Visca.

TRANSFER FACTOR INDONESIA

2009-09-09T00:37:00.001-07:00

Check out this SlideShare Presentation:

TRANSFER FACTOR INDONESIA

View more presentations from transferfactor.

Testimoni Para Penderita Kanker

2009-09-09T00:32:00.001-07:00

Check out this SlideShare Presentation:

Testimoni Para Penderita Kanker

View more presentations from masgugum.

Sehat Sejahtera bersama Nutrisi Seimbang

2009-09-09T00:28:00.001-07:00

Check out this SlideShare Presentation:

Sehat Sejahtera bersama Nutrisi Seimbang

View more presentations from Reliv GDr.

lindhu gedhe

2009-09-08T00:02:00.000-07:00

prastawa lindhu,
ing tanah pasundan durung lerem,
kepara isih akeh sing lagi susah ing panandhang,
dumadakan...,
ing...
wengi iku...,
Senen bengi watara tabuh sewelas luwih sithik,
lan nalikane hawane tintrim,
tan ana walang ngalisik,
dumadakan ana swara gumrubug,
bumi horeg,
lindhu-lindhu ngono aloke wong,
dumadakan swasana rame,
wong-wong padha metu ana plataran, gang lan dedalanan..
lindhu wengi iku...
ngelingake prastawa telung tahun kepungkur,
nalikane 27 Mei 2006,
kang nggawa korban jiwa lan uga bandha,
dhuh Gusti paringana sabar lan panglipur,
dhateng sok sintena ingkang ing wekdal punika,
sami nandhang duhkita,
margi lindhu gedhe ing tlatah pasundan
margi kapedhot ing sih katresnan,
saking sedherek ingkang nandhang tiwas,
Gusti paringana pangapunten lan gesang langgeng,
tumrap ingkang sampun kapundhut,
lan ugi panglipur dhumateng ingkang tinilar.

ganjuran

2009-08-26T20:15:00.000-07:00

telulas Agustus rong ewu sanga,
( greja) ganjuran dadi seksi abadi,
nalikane aku ngentas pitulus,
anak mbarep Agustina Weni,
karo bagus Alfonsus de ligeori Iswantoro
padha tampen tinampen sakramen ijab,
ya ing greja ganjuran iki,
kekarone ngikrarke janji suci,
sumedyo mbangun bebrayan agung,
alelandhesan iman ing Sang Kristus Yesus,
ing ngareping Romo Fx Wiyono, para saksi lan kabeh umat,
kekarone prajanji tansah setyo ing selawase,
nora pisah lamun dudu pati sing misahake,,
mula panyuwunku,
" apa yang telah dipersatukan oleh Allah,
jangan sekali-kali diceraikan oleh manusia"
dhuh Gusti paringa sih,
kekiyatan lan panglipur dhateng anak-anak kula,
ganjuran.....ora bakal ndak lalekake.

bingung

2009-07-21T00:12:00.000-07:00

bingung

nalika pawarta dak rungu,
uga dak tonton saka tivi,
atiku njola, kagèt lan kepengin muntab,
généya ana wong kami tegel,
gawé pepati marang wong kang ora luput,
gawé susah wong kang ora kedosan,
nalika bom njeblug,
merga jihad jaréné,
apa iya kanthi mengkono,
bakal diijabahi déning Pengéran,
Gusti dhéwé sing kuwasa maringi urip,
nora bakal tumindak mangkono,
amerga Gusti tresna mring titah,
lan nora bakal gawé raja pati,
généya menungsa titah sakwantah,
téga gawé pepati,
aku bingung,
sétan endi sing ngrasuki pikiran bejat...

ngayogyakarta, 21-Juli 2009.

kapèl st Simon.

2009-03-11T17:35:00.000-07:00

kapèl st Simon.

sanadyan mung cilik
kapèl st Simon ngadeg kukuh,
minangka bukti sejarah,
yèn ing tahun 30 an,
Gusti mus makarya ing tengah-tengahing umat,
Gunturgeni kang wus tinarbuka,
nampi kabar gambira bab kekeran Dalem,
Gunturgeni mula cilik lan atos ibaraté kaya padas,
padas, ing ngendi tanduran ora bisa tuwuh,
nanging pranyata sabda Dalem tuwuh lan ngrembaka,
ing tengahing umat Gunturgeni,
penuh daya lan semangat,
makarya cawé-cawé martakaké sabda Dalem,
iki bukti menawa kapèl st Simon,
nadyan cilik nanging,
tetap tuwuh lan ngadeg kukuh,
saiki tumeka ing saklawasé.

gunturgeni, 7 Maret 2009.
ugi kaposting wonten ing
http://giehart.multiply.com

SI ENTHUNG BAKAL DADI KUPU

2009-03-04T17:37:00.000-08:00

SI ENTHUNG BAKAL DADI KUPU

(SEIJIN ROMO MGR YOHANES PUJASUMARTA)

Sharing pengalaman mengenai kupu. Saya catat dari cerita almarhum Bapak saya dalam menghadapi tantangan hidup. Saya kisahkan lagi dalam Surat yang saya tulis dalam bahasa Jawa pada masa Adven 1983, 25 tahun yang lalu. Sekarang ini saya terjemahkan dalam bahasa Indonesia untuk teman-teman semua.
Surat-surat di awal masa Adven 1983:
Serat-serat ing wiwitaning mangsa Advèn 1983:

Pada waktu itu (1950-an) tidaklah mudah mendapatkan pekerjaan. Masalah itulah yang menyebabkan hati selalu gelisah dan was-was. Bagaimana lagi! Bila matahari mulai terbit di ufuk timur, ketika ayam jago mulai berkokok, tanda hari siang mulai lagi. Padahal hari itu harus makan dan memberi makan kepada anak-anak. Bila mau makan, haruslah bekerja, akan tetapi tidak ada pekerjaan yang bisa diandalkan.

Wekdal semanten (1950-an) boten gampil pados pedamelan. Prekawis punika ingkang murugaken manah tansah miris lan ketir-ketir. Lha kados pundi ta! Yen surya mlethèk ing bang-bang wétan, kalanipun jago sami kluruk, mertandhani siang wiwit malih. Kamangka dinten punika kedah nedha lan nedhani laré-laré. Yèn badhé nedha kedah nyambut damel, nanging boten wonten pedamelan ingkang gumanthok.

Tibalah musim panas penyebab daun-daun kering dan rontok. Bapak sedang berjalan-jalan di kebon, berdoa, meditasi dan kontemplasi.

Mangsa bentèr murugaken ron-ron sami garing lan rontok. Bapak saweg tindak-tindak wonten ing kebon, sembahyang, meditasi lan kontemplasi.

”Lihatlah, nak,
Ulat yang sedang bersembunyi di daun itu.
Meski daun-daun lain kering,
tidaklah daun itu.
Si Ulat tetap saja dapat makan,
Dan sekarang telah menjadi kepompong.
Saatnya akan tiba
Kepompong akan menjadi kupu
terbang ke mana pun.

”Delengen, anggèr,
uler sing ndhelik nang godhong kuwi.
Senajan godhong-godhong liyané garing
nanging godhong kuwi ora.
Si uler tetep bisa mangan,
lan saiki wis dadi enthung.
Arep tekan titi mangsané mengko
si enthung bakal dadi kupu
mabur tekan ngendi-endi.

Bila si Ulat saja begitu besar
diperhatikan oleh Allah,
apalagi kita ini
yang menjadi anak-anak Allah.

Yèn sing uler waé digatèkaké
semono gedhéné déning Gusti,
apa menèh awaké dhéwé
sing dadi putra-putra Dalem iki.

Peristiwa itulah, Nak,
yang menyebabkan aku tetap percaya
dan selalu berharap
pada penyelenggaraan ilahi.

Kuwi, anggèr,
sing marakaké aku tetep percaya
lan tansah duwé pangarep-arep
marang pangrengkuh Dalem Gusti.”

Teringat saya, bila Bunda sedang menggendong adik-adik saya. Kadang diajak melihat-lihat taman, disenandungkan nyanyian, agar hati gembira.

Kula kémutan, yèn ibu saweg nggéndhong adhi-adhi kula. Sok dipun ajak wonten kebon, dipun menyanyèkaken, supados remen.

Mau kutangkap kupu itu,
namun terbangnya merepotkan
ke utara, ke selatan, ke timur, balik ke barat
ke sana ke mari ke mana pun.
Siapa dapat menangkap?
Baru saja hinggap, lalu terbang lagi.

Kupu kuwi dakincupé
Mung aburé angewuhaké
Ngalor ngidul ngétan bali ngulon
Mrana-mréné mung saparan-paran
Sapa bisa ngincupaké men tas méncok cégrok
banjur mabur pleper

Bila demikian yang digendhong ngantuk, lalu tertidur.

Yèn ngaten punika ingkang dipun géndhong ngantuk, lajeng tilem.

”Lihatlah, Nak,
Saatnya akan tiba
Kepompong akan menjadi kupu
terbang ke mana pun.

”Delengen, anggèr,
arep tekan titi mangsané mengko
si enthung bakal dadi kupu
mabur tekan ngendi-endi.”

Gunturgeni,
mangsa prapaskah 2009

(Dia senantiasa menepati janjiNya,
berawal dari ulat,
kemudian menjadi kepompong, enthung,
dan akhirnya jadilah kupu-kupu,
yang mengepakkan sayap indahnya,
seindah janjiNya)

gunturgeni

2009-03-03T19:32:00.000-08:00

gunturgeni

luwih saka selawé tahun,
aku ngombé banyu bening,
sing ngetuk mili saka dapuraning pringapus,
mburi omah,
sakcedhakning kapèl cilik santo Simon,
minangka pancering urip sakwetara umat,
sing percaya lan duwé pangarep-arep,
marang tyas Dalem,
pranyata,
urip ora mung saka tuk pringapus,
nanging saka tuk kang mili saka jaja Dalem,
tuk sing marahi nduwèni daya,
lan bisa gawé tentreming urip iki,
marga saka tuk kang uga mili toya rah rah,
aku lan umat sing precaya ing pakaryaning,
putraning manungsa
bakal antuk kanugrahan,
urip langgeng ing saklawasé,
gunturgeni,
désa ing pinggiring segara,
tekan kapan ora bakal tak lalèkaké.

gunturgeni, 28 Maret 2009,
nalika tilik omah tabon.

banjir

2009-03-02T17:10:00.000-08:00

banjir

swara gumrubug nggegirisi,
udan deres binarung,
angin lésus,
udan deres tan kinira,
dumadakan banjir rob ngelebi,
désa, sawah lan kampung,
banjir rob merga dhadhaling tanggul,
kali bengawan Solo,
swara pating jlerit njaluk tulung,
banjir rob nggawa korban,
ora mung bandha,
nanging uga nyawa.

Yogya, 03-03-09

garukan

2009-03-01T23:48:00.000-08:00

garukan,

ésuk iku nalikané grimis,
aku lagi nata dagangan nèng pinggir ndalan,
pedagang kaki lima sebutané,
gawéan biasané,
krana iku aku bisa nyukupi urip,
uriping keluarga,
lan kanggo tuku buku sing sangsaya larang,
lagi baé arep nyulet udud,
dumadakan,
ana swara rebut-ribut,
garukan......garukan,
wong-wong padha ngukuti dagangané dhéwé-dhéwé
aku ra nyana,
ra ngira,
merga rumangsaku,
saben ndina aku wis dijaluki sapon,
limang ewu répés sedina,
aku ra nggraita,
yèn awan iku ana oprasi pol pé pé,
garukan bakul èmpèran,
dagangan di obrak-abrik,
banjur diangkut,
jarené awan iku arep ana kunjungan pejabat,
mula dalanan kudu resik,
jarené manèh
bakul èmpèran kuwi ngregedi pemandhangan,
aku agé-agé ngringkesi barang dagangan,
nanging ora keconggah,
merga kalah cepet karo petugas,
sing racaké isih nom lan trengginas,
aku disèrèt diunggahaké trek,
aku ora suwala,
apa ya kaya ngnéné iki nasibé wong cilik,
sing ora daya lan ora duwé kuasa,
aku mung bisa ndonga,
Gusti paringa sih wilasa,
lan ugi pangapura,
dhateng tetiyang punika,
ingkang degsiya dhateng kawula tiyang papa,
kaapuntena,
amargi tetiyang punika,
mboten mangertosi punapa ingkang katindakaken,
kejawi hamung,
netepi dhawuhipun pangagengipun.

Yogya, 02-03-09,
bubar nonton tv nyiarke garukan.

2009-02-24T22:29:00.000-08:00

mendhung peteng

mendhungé peteng,
blèdhèk nyamber gawé miris,
bocah cilik sedhakep ana pojok pawon,
sajak nggigil kadhemen,
awaké ndhredheg gemeter,
lé, sabar ya lé sedhela manèh,
rak wis mateng,
simbok lagi olah-olah,
mendhungé peteng ndhedhet,
bocah cilik kethap kethip marga luwé,
wiwit esuk durung kelebon upa,
potrèt warga miskin sing uripé,
tansah njagakake wetuning kringet,
buruh apa waé singn butuh tenagané,
le wis mateng,
ayo gèk ndang maem,
gumregah bocah cilik,
lho....mbok,
saiki mangan sega aking menèh ta?
simbok mbrebes mili tan bisa kumecap,
senadyan sega aking,
bocah cilik mau sajak gembul,
merga kegawa weteng luwé,
mendhung peteng ndhedhet,
kaya petenging urip brayat mau,
lan brayat-brayat liyané,
sing kesrakat lan kebaking panandhang,
penuh ing kasangsaraning urip.

yogya, 25 -02-09
nalika udan nggrejih.

ponari

2009-02-17T00:13:00.000-08:00

ponari

iki potrèt burek,
tumraping kahananing ngaurip iki,
akèhing warga miskin,

sing sarwa kekurangan,
kepéngin urip bagas saras,
nanging kantong kempès,

wurung mertamba

apa manèh mondhok

rumah sakit langka kejangka,
mulané,

nalika ana pawarta,
ponari bocah cilik,
bisa mbéngkas lelara apa baé,
akèh warga rila suk-sukan,
lanang wadon wredha mudha,

rebut dhucung mburu banyu cinelup

nadyan wis ana pepati,
warga tetep padha ngupiya,
bisané ntuk banyu cinelup ing séla,
piye bisane olèh pitulungan,

dimèn saran lelara kang sinandhang,
lantaran ponari "dhukun" cilik,
ilang sakabèhing lelara,
sejatiné mono dudu ponari sing makarya,
ning mbokmenawa wus kersaning Allah,
kang paring gesang mring titah sakwantah,
ponari mung wayang sakupamané,
ponari,
ponari,
muga-muga bener apa sing tak krungu,
ponari mung minangka lantaran,
pakaryaning Hyang Widi kang amisésa buwana.

Yogyakarta, Pebruari 2009

banjir

2009-02-03T23:36:00.000-08:00

banjir

trenyuh atiku,

nalikané aku meruhi kahanan,

panandhangé sedulur-sedulur kang lagi nampa pacoban

banjir bandhang merga udan nggrejih seminggu nutug,

banjir kiriman saka daerah nggunung,

sing alasé wis plonthos,

gundhul ndhul tanpa kekayon,

sakwetara bengawané wis ora keconggah,

kanggo miline banyu bah,

merga wis cethèk kebaking linet,

lan pinggiring bengawan,

wus kebak gubug-gubug liar,

sing tambah marahi banyuné mbludag,

ngelebi omah lan kampung kampung,

tundhoné panandhang iku,

tanpa wates lan bakal dumadi manèh saben tahun,

atiku sedhih nyawang kahanan iku,

nanging aku ra bisa polah,

kejaba donga ndremimil kagem Gustiku sing tak sembah,

nyuwun muga panandhang iku énggal kabéngkas,

Gusti kula nyuwun welas,

nyuwun kawelasan Ndalem.

Yogya, 3 Pebruari 2009
nalika udan nggrejih.

welingku

2009-01-26T22:45:00.000-08:00

welingku.

aku mung weling,
aja dhemen berdondi,
tuwas mung ngedohké lé dha paseduluran,
lan aja seneng ngrasani liyan,
bakal ngedohaké srawung lan dadi pasulayan,
aja sok kumalungkung,
tundhone bakal ngasoraké dhiri,
lan aja gumampang,
merga bakal ngebot-eboti pikiran lan urip,
lan mènèh aja sok ngumbar janji,
sing sekirané ora bisa mbok lakoni,
iku welingku,
piweling amarga sih katresnaku,
marang sliramu,
piweling sing lahir saka ati kang resik,
bèn é uripmu gangsar lan ora kena ing panandhang,
mula aja gampang sesorah lan ngumbar swara,
sing ora pener kepara malah ora bener,
merga ajining dhiri iku dumunung ing lathi,
mung iku welingku.

bumi ngaYogyakarta, 26 Januari 2009.

falsafah Jawa: "ngono ya ngono ning aja ngono"

2009-01-20T19:32:00.000-08:00

"ngono ya ngono ning aja ngono"
Falsafah tersebut mengarahkan hidup orang Jawa, agar bisa menyesuaikan diri. Orang Jawa dalam bergaul berprinsip harus empan papan. Orang Jawa ( yang njawani: giek) begitu paham terhadap ajaran filosofi:(1) sing bisa angon mangsa, hendaknya dalam pergaulan bisa menempatkan ruang dan waktu. Jangan asal nyeplos (asbun) dan bertidak; (2) séjé kulit séjé anggit ( setiap orang memiliki pemikiran yang berbeda), séjé uwong séjé omong ( setiap orang berbeda apa yang dikatakan, yang dipikirkan). Falsafah hidup menghargai dan mengerti terhadap orang lain, adalah sikap hidup yang bijaksana. Orang lain memiliki kejiwaan yang patut dipertimbangkan, sehingga dalam bergaul bisa karyénak tyasing sesama ( mengenakkan hati sesama).

(Dikuti dari: Falsafah Hidup Jawa oleh Suwardi Endraswara Penerbit Cakrawala, cetakan kedua Juni 2006, seijin Penulis).

kanthi ati

2009-01-13T23:55:00.000-08:00

kanthi ati, aku matur....

aku ora ngerti,
kudu matur apa lan kepiyé carané,
awit kekucah sing wus dak tampa,
rejeki kang matumpa-tumpa,
kasarasaning jiwa lan raga,
lan uga lancaring pakaryan pangupa jiwa
saka agunging kamirahan nDalem,
saha asih tresna Dalem sing tanpa winates,
aku bisa makarya kanthi pantes,
embuh aku ora ngerti,
kudu matur apa,
sing tak ngerteni mung,
sila dheku-dheku,
matur nganggo caraku,
cara nggonku manembah mring hang Allah,
merga aku percaya,
menawa Gusti bisa mirengaken,
lan priksa marang basaku,
basané wong ra bisa micara,
nanging kanthi ati aku manembah,
kanthi ati aku ngucap syukur,
lan kanthi ati aku pasrah sumarah,
aku iki mung abdi titah sakwantah,
mulané,
aku mung bisa matur,
matur nuwun,
sendika ing dhawuh Dalem.

ketanggungan, 14 januari 2009

keduwung

2008-12-02T23:57:00.000-08:00

ibu,
saiba keduwunging manah amba,
menawi èngèt sepinten agenging sih katresnaning ibu,
langkung-langkung nalikanipun ibu,
godras ludira, adusing riwé, lumebet ing prang sabil,
kanggé anglairaken jabang bayi,
kawula dasih,
dhuh ibu,
ingkang agenging sih wilasa,
kanthi ngrerepèh ing padaning ibu,
kawula nyuwun genging pangaksama,
margi kula mboten saged,
bekti ing ibu,
kula mboten saged angladosi ibu,
nalikaning ibu nandhang gerah amargi yuswa sepuh,
lan nalikaning ibu pasrah sumarah,
ing ngarsaning Hyang Allah,
kanthi sinartan nyuwun sih palimirmaninng Allah,
kinanthèn pangajab, kaapuntena sadaya dosa lan lepat,
ibu,
kawula ngrumaosi kebak ing dosa,
jer mboten saged males agenging budi ibu,
kejawi namung kepareng matur,
matur nuwun ibu,
awit genging asih dalem ibu dhateng kawula,
matur nuwun ibu,
kawula keduwung trusing manah,
kawula prajanjèng ing manah,
mboten badhé nyupekaken ibu,
amargi ibu satuhu luhuring budi,
ingkang tansah pantes kinabektèn,
ibu kawula keduwung trusing manah.

bumi ngayogyakarta,
nalika nenggani ibu gerah,
awal desember 2008.

ibu Marganingsih

2008-11-05T15:06:00.000-08:00

ndhuk,
percayaa marang kang kagungan urip iki,
panandhangmu durung sepiroa,
lara kang mbok sandhang iki,
mujudake pepeling tumraping diri,
lan kabeh mau bakal kabengkas,
dening kuwasaning Hyang Widi kang akarya gesang,
lumantar Putra kang wis kinorbanake,
tumrap uriping kawula dasih,
jer piyambake Sang Juru Sembuh sejati,
kang bakal marekake kabeh panandhang,
percayaa ndhuk lan nyenyuwuna,
lumantar Ibu kang ambeg welas asih,
kang wus kersa dadi lumantaring panyuwunan tiyang papa,
ya ibu, ibu Marganingsih.

pantirapih, 6 Nop 08

donga

2008-10-09T20:31:00.001-07:00

donga

anakku,
biyung ngerti bot repoting uripmu,
apa maneh kowe urip neng kutha gedhe,
sing keras, malah kepara kejem,
sing kudu wani nggetih kanggo ngupaya boga,
mbanting tenaga meres kringet,
ananging thole anakku,
aja pupus ing pangarep-arep
jer Pangran maha adil lan maha murah,
biyung uga ora nate lali,
tansah ndedonga marang Gusti,
amrih tentreming uripmu,
mula thole,
aja lali marang Pangraning dumadi,
sumujuda lan manembaha trus,
dongaku kinanthen ati tulus,
kanggomu thole,
saiki trus ing salaminya.

bumi Ngayogyakarta,
surya kaping 1 oktober2008.

kaparingana gesang jati

2008-09-16T00:56:00.000-07:00

kaparingana gesang jati.

atiku nlangsa nalikane,
aku meruhi kahanan sing marahi ati nggrantes,
geneya dulurku ndadak antri suk-sukan,
kanggo mburu duwit telungpuluh ewu,
apa ora ana cara liya,
kanggo priyagung sing brewu banda kadonyan,
anggone paweh marang kang lagi nandhang kesrakat,
kang tundhone nganti ngorbanake uripe,
duwit ora kecekel,
malah pati sing tinemu,
Gusti paringana kabegjan jati tumrap sedherek kawula,
ingkang nandhang miskin lan kacingkrangan,
ingkang dados korban nalikanipun sami antri,
lan ingapuntena dosanipun sedherek wau,
mbok bilih punika margi ingkang sae kanggenipun sedherek-sedherek punika,
amrih enggal pinaringan pangentheng-entheng tumrap gesangipun,
nalika gesang kagubel ing panandhang,
lan sakpunika sampun pinaringan pepadhang,
saking panjenganipun Gusti kang akarya gesang.

yogya, 160908

banyu bening.

2008-09-08T22:26:00.000-07:00

banyu bening

beninge banyu punika,
ngelingaken dhateng esem Paduka,
ingkang saged adamel tetreming manah,
ingkang anjalari gesang punika tambah nengsemaken,
banyu bening,
toya wening,
tansah adamel weninging manah,
manah amba dados sumeleh lan pasrah,
dhumateng Gusti Pangeran Gung kang akarya gesang,

kanthi sumujud lan manembah mring Gustiku,
aku tansah bakal ngupaya banyu bening,
kanthi andon laku nepi ing sepi,
dheku-dheku lan tumungkul nyenyadhang,
ing sangareping Tyas Dalem,
marga ya kanthi laku iku kabeh bakal kelakon,

Gusti, keparenga kula ngrerepeh ing pada Dalem,
ngupados toya bening,
toya sejati toya perwita sari,
toya kacampuran rah ingkang mili saking jaja Paduka,
jaja tinumbak ngantos Paduka palastra,
kangge gesang lan keslameting umat Dalem,
matur nuwun dhuh Pangran,
awit toya bening ingkang damel weninging manah amba.

Ganjuran, Bantul,
tengah wengi ing wulan September

geguritan (kangen)

2008-09-02T17:40:00.000-07:00

kangen

nalika aku ngronce geguritan iki,
atiku lagi goreh merga kangen sliramu,
sing wis rong tahun ra ana kabare,
jarene sliramu pamit mung sadhela,
ning geneya,
tekan wanci iki ra ana kabare,
aku kangen sliramu,
marang praupanmu sing tansah sumringah,
esemmu sing ngundang birahi,
lan guyumu sing renyah,
beja aku sing isih isa ngendhaleni,
hawa nafsu sing nggoda ati,
ora tumiba ing laku nistha,
kang nerak angger-angger ing agama,
aku kangen sliramu,
apa sliramu ra rumangsa yen tak tunggu,
aku tetep setia marang janji suci.

Ngayogya, 3 September 2008

geguritan (ojo dumeh)

2008-08-28T17:28:00.000-07:00

ojo dumeh

ndhuk,
ojo dumeh rupayu ayu,
trus kemayu ora gelem nyandhak sapu,
merga rumangsa iku gawean ora pantes lan nistha,
ndhuk,
panganggepmu iku kleru,
ojo dumeh,
merga kowe dhuwur sekolahe,
banjur lali marang asale,
kowe iku anake wong ra nduwe,
nanging merga bapak mbokmu temen,
mula sanajan kudu meres kringet lan luh,
mbudidaya dimen kowe pinter,
lubih becik nasibmu tembe mburi,
bisa kanggo sanguningn urip saklawase,
lan uga kanggo ngabdi sesami,
nanging geneya ndhuk,
saiki kowe malah keblinger,
merga wis rumangsa paling pinter,
njur lali saka endi asal usulmu,
aja ndhuk,
kowe iku tetep anake bapak mbokmu,
sing lugu lan mituhu marang Pangran,
pisan meneh ndhuk pelingku,
ojo dumeh,
balia lan elinga marang asalmu, sing sarwa prasaja,
mituhu lan satuhu marang Pangran Gung.

bumi Ngayogyakarta,
29 Agustus 2008

sing salah seleh (geguritan)

2008-08-25T19:01:00.000-07:00

sing salah seleh

geneya pada regejegan,
kaya asu rebut balung tanpa isi,
tundhone padha getun,
pasulayan sing diundhuh,
dredah lan susah,
geneya padha ra gelem wawan rembug,
sing bisa njalari rukun siji lan sijine,
nanging malah padha padudon,
ora ana sing gelem ngalah,
lan uga ora ana sing rumangsa salah,
mangka yen padha gelem,
ngenggoni jejering titah sawantah,
kabeh manungsa mesthi kanggongan salah,
geneya padha regejegan,
elinga warang wewarah para winasis
sing sapa salah mesthi bakal seleh,
mula welingku, aja padha regejegan.

bumi Ngayogyakarta,
26 Agustus 2008.

geguritan (sekar mawar)

2008-08-21T18:21:00.000-07:00

sekar mawar

sekar mawar ganda arum,
kinanthi reroncen donga prasaja iki,
wujudake tandha sungkem lan bektiku,
marang bapa ku kang wis sumare,
kepareng sowan ing ngayunaning Pangran,
donga minangka pangiring,
lan reroncen tesbeh ing tanganku,
gawe neng...ning..lan nung...atiku,
kaya-kaya Gusti lenggah nenggani aku,
lan bapa ku kang wus swargi ginandheng ing Gusti,
kanthi asih ngrangkul pundhakku,
mak nyes atiku ,
ing ngareping watu nisan sing bisu iki,
lan binarung aruming ganda sekar mawar,
aku dheku-dheku sumujud marang Gustiku,
nyenyuwun muga bapa ku tansah pinaringan,
gesang lan kabegjan langgeng,
sekar mawar ganda arum iki,
muga bisa gawe aruming laku lan urip sejati,
sekar mawar ganda arum iki,
minangka bukti tandha setya,
lan uga atur panuwun,
awit aku wis kepareng nampi kanugrahan sih,
lumantar swargi bapa ku lan uga leluhurku,
kang wus kepareng nampi kenugrahaning Pangran,
urip sejati ing salaminya.

bumi Ngayogyakarta
mangsa nyadran tahun 2008.

geguritan ( elinga ndhuk...)

2008-08-18T19:50:00.000-07:00

elinga ndhuk...

ndhuk,
geneya praupanmu suntrut,
sajak ana panandhang,
tak sawang atimu goreh,
ora jenjem,
sajak ana samubarang lir,
sing njalari urip ora tentrem,
apa sing nggubel atimu,
kang njalari uripmu kebak panandhang,
ndhuk,
coba sareh sedhela,
nyenyuwunna marang sing kuasa,
kang akarja urip,
kang bisa njalari padhaning budi,
sing lagi nandhang ruwet renteging bebrayan,
ndhuk,
elinga marang kang murbeng gesang,
mesthi bakal diparingi apa sing dadi panyuwunmu,
aja pisan-pisan nglokro,
nanging balik sumaraha marang pangeran gung,
pangeran papan pangungsen lan pasambat kita.

bumi Ngayogyakarta,
18 Agustus 2008.

geguritan (merdika???)

2008-08-13T17:51:00.000-07:00

merdika???

pitakonku iki mula rada nyleneh,
jarene wis sewidak telu tahun bangsaku iki merdika,
nanging geneya isih ana panandhang,
sing nggubel uriping bangsaku,
isih akeh sing durung mentas saka wuta aksara,
malah kepara akeh sing ora ngambah pawiyatan,
merga ora ngerti mengkone arep dadi apa,
nadyan wis klakon lulus dadi sarjana,
langka bisane makarya,
yen ora nganggo sim salabim,
mula akeh sing nglokro,
pitakonku,
apa iya iki wis merdika?
apa iya kita ora jinajah?
dening pikiran-pikiran sing tumuju marang,
barang kahartan lan kadonyan,
nganti lali marang jatining urip,
iki wujud yen kita tansah jinajah,
pitakonku mula nyleneh,
kepara malah dianggep ora lumrah,
apa iya wis merdika?
apa iya?

bumi Ngayogyakarta,
15 Agustsus 2008.

geguritan (bubrah)

2008-08-11T20:22:00.000-07:00

bubrah

ing wayah ratri iki,
atiku bingung nemoni kahanan,
sing tambah bubrah,
bubrah,
merga kabeh mung nggugu karepe dhewe,
kabeh rumangsa bener,
ora gelem ngakoni salah,
kabeh kepengin menang,
kamangka,
ing samubarang kalir,
mesthi ana sing salah, uga ana sing bener,
ana sing menang lan uga ana sing kalah,
ning nyatane ora ngono,
saben pawongan rumangsa,
nek mung dheweke lan golongane sing bener lan kudu menang,
wong liya mesthi salah lan kudu ngalah,
tundhone, pasrawungan agung dadi bubrah,
ngendi-endi padha sulaya lan crah,
bubrah,
peraboting negara njaluk diajeni,
nadyan salah lan ora pantes kinajenan,
malah kepara lakune nistha lan sembrana,
uga mung ngugung kebutuhane dhewe,
mula ora pantes,
bubrah, mula bubrah.

bumi Ngayogyakarta,
12 Agustus 2008.

dalam bahasa Indonesia kira-kira demikian(mohon maaf, tidak bisa tepat dan akurat):

rusak
di malam yang sunyi ini,
hatiku bingung melihat kondisi,
yang semakin rusak,
rusak,
karena semua orang hanya menuruti keinginan diri sendiri
semua merasa benar,
dan tak mau mengakui kesalahannya,
semua ingin menang,
pada hal,
dalam segala hal/ bidang,
pasti ada yang salah dan yang benar,
ada yang menang dan ada yang kalah,
tapi kenyataannya tidak lah demikian,
karena semua orang merasa,
bahwa hanya dia dan golongannya yang benar dan harus menang,
orang lain salah dan harus mengalah,
akhirnya kehidupan berbangsa dan bernegara menjadi rusak,
dimana-mana terjadi perselisihan dan pertengkaran,
rusak,
para pejabat negara minta dihormati,
walau salah dan tak pantas dihormati,
bahkan sikap dan perilakunya tak layak,
hanya menuruti kemauan sendiri,
maka tak pantaslah,
rusak,
memang rusak.

geguritan (urip anyar)

2008-08-10T18:06:00.000-07:00

urip anyar

ndhuk, saiki wis ana owah-owahan jaman,
jaman sing bisa gawe sakabehing titah,
ora nggubris marang tataning bebrayan agung,
akeh titah sing ora keconggah,
ngadhepi kahanan sing sarwa gumebyar,
gawe lali marang ancasing bebrayan,
malah pada dredah, rebutan bandha, pangkat lan derajat,
direwangi ngumbar isin lan wirang,
kepara malah nyebur ing laku nistha,
nanging ndhuk,
welingku marang sliramu,
aja pati-pati kentir ing owah-owahan mau,
urip kudu tetep manut paugeraninng negara,
lan uga angger-anggering agama,
urip mula kudu tambah maju,
nanging aja ninggalake angger lan uger,
jer kuwi sing bisa nuntun sliramu marang tujuaning urip sejati,
mula urip kudu anyar,
adhedhasar sabda anyar,
sing bisa gawe tentreming bebrayan,
saiki lan ing saklawase.

bumi Ngayogyakarta, 10 Agustus 2008
kado istimewa kanggo mbarepku sing lagi tanggap warsa.
(iki gambarmu nalikane sliramu isih cilik ndhuk)

geguritan (atimu atos kaya watu)

2008-08-09T06:56:00.000-07:00

atimu atos kaya watu.

nalikane semana,
aku rak wis tau kandha,
aja waton srawung,
merga sesrawungan mono,
kudu bisa pilah,
antarane sing migunani ing urip,
apa malah dadi sandhungane urip,
ana sing asipat peteng,
lan tembe dadi tumiba ing papa cintraka,
nanging uga ana sing gawe padhaning ngaurip,
lan uga marakake pesrawungan tambah sanak,
kang tembe bisa njalari enak kepenak,
mula elinga kandhaku,
yen sliramu kudu ngati-ati,
aja grusa-grusu,
kabeh kudu ditimbang kanthi ati wening,
aku rak wis nate kandha,
ning kandhaku ora mbok rewes,
temahan uripmu dadi sangsara,
mala tumiba ing bab kang nistha,
nalikane aku kandha,
sliramu mula ora nggape,
geneya atimu dadi atos kaya watu,
ora bisa nampa celathu,
saka sedulur sing ngeman uripmu,
aku rak wis nate kandha ta.

bumi Ngayogyakarta,
malem minggu 9 Agustus 2008.

ning..neng...nung

2008-08-07T12:22:00.000-07:00

ning...neng....nung.

ning.....
wengi iki nalikane sepi nyenyet,
tan ana walang ngalisik,
atiku ngulandara nggolek wening,
sing ana mung semilire angin wengi,
kepara malah nambah swasana sepi pi,
aku nyoba meneng,
neng,
kanthi pangajab, bisoa aku mbuka ati,
kanggo wisik sing bisa ngudhari ruwet renteging urip,
sapa ngerti Gusti paring,
nung,
ati kang dumunung marang dalaning ngaurip,
sing padha diuri sok sapaa titah tumitah,
nung,
dununging urip, kang salaras karo karsaning Allah,
urip kang migunani tumrap pepadha,
ning...neng....nung...
ya ing wengi iki tansah dak udi,
kanthi wening, meneng,
nggayuh kang sarwa dunung.

bumi Ngayogyakarta,
meh wanci enjang, 8 Agustus 2008.

geguritan (elinga...).

2008-08-05T23:29:00.000-07:00

elinga...!

ndhuk,
elinga,
rungokna welinge bapamu,
aja sok gampang kepincut marang barang,
sing katone mono nengsemake,
gumebyar gawe lali,
sok sapaa sing lagi lumebu alaming pasrawungan,
kencana katon wingka,
wingka katon kencana,
elinga ndhuk,
marang samubarang kadonyan,
sing bakal bisa gawe cilaka lan papa cintraka,
apa maneh marang barang-barang sing dadi larangane agama,
kayata nipan, lexotan, lan narkoba liyane,
iku mau bisa gawe uripmu bubrah,
malah kepara dadi sebabe ilanging ajining dirimu,
elinga ya ndhuk, marang pelinge bapamu,
aja pati-pati sliramu kepincut marang barang-barang mau,
aku ibumu tansah tut wuri sliramu,
kanthi donga panyuwunan,
mring sang Widi kang akarya gesang,
elinga,
elinga ndhuk.

bumi Ngayogyakarta, 6 Agustus 2008.

duhkita

2008-08-04T19:08:00.000-07:00

duhkita

ibu,
kula mangertos bilih ibu nembe nandhang sungkawa ing manah,
nyumerepi polahipun para kadang wredha mudha,
ingkang nembe kapilut ing godha,
kesengsem ing raja brana lan panguwasa,
sami rebutan panguwaos,
lan ugi sami nggrogoti dana pembangunaning negari,
dene kadang mudha ,
sami kapilut ing narkoba,
para pengageng sami lumebet ing pakunjaran,
amargi anggenipun sami supe dhateng anger-anggering agami,
lan ugi paugering negari,
pancasila lan undang-undang dasar empat lima,
ingkang ngemot tataning agesang lan bebrayan agung,
ibu,
tumetesing waspa paduka,
mujudaken sepinten agenging raos duhkita,
ingkang kasandhang ing ibu,
ibu, mugi raos duhkita punika,
sampun ngantos ibu nilaraken kawula,
margi inggih namung ibu papan pangunsen kawula,
ibu,
sampun duhkita ibu.

bumi Ngayogyakarta, 5 Agustus 2008.
catatan: duhkita artinya sedih.

NGURI-URI BASA JAWA

2008-08-04T00:14:00.000-07:00

nalikane aku miwiti ngronce tulisan geguritan ing blog iki,
atiku rumangsa cilik,
marga cupeting kawruhku ing babagan basa Jawa,
aku isin,
aku cilik ati,
nanging getering atiku sing ora isa pinenggak,
murub mubal kaya latu sing ngalad-alad,
kaya-kaya suka pandjurung,
aku kudu bisa melu nguri-uri,
basa Jawa sing dadi basa ibu, wiwit nalikane aku dilahirake,
cenger,
basa adiluhung anggitane para winasis,
lan kang ngemot pitutur luhur,
tumrap lumakuning bebrayan agung,
atiku diosikake,
le...ayo uri-urinen basa Jawa,
sing ing wektu iki, wiwit diemohi dening bocah-bocah anem,
sing rumangsa isin, marga dipocap kuna, ora gaul,
krana iku,
aku arep nyoba mbudidaya kepiye,
bisane aku melu nguri-uri basa Jawa, basa ibu, sing mula wis wiwit langka.

bumi Ngayogyakarta, 4 agustus 2008

2008-08-03T21:46:00.001-07:00